De la segunda mano al thrifting: gentrificación del lenguaje y redención del bazar
Hace poco me enteré de que el término thrifting no es otra cosa que la versión empaquetada para redes sociales de lo que toda la vida hemos conocido como comprar cosas de segunda mano, artículos usados o bajo el entrañable eufemismo de "seminuevos". Para quienes crecimos antes del cambio de siglo, los templos de este comercio no tenían nombres anglosajones: eran las segundas, los tianguis, el sobre ruedas, el swap meet o, rindiendo tributo al grupo Flans, el bazar. Esta manía moderna por gentrificar el lenguaje —de rebautizar lo cotidiano para que suene inclusivo, a la moda y libre de toda posible ofensa— tiende a maquillar la realidad, pero en este caso el fenómeno de fondo encierra un giro sociocultural fascinante.
Más allá del malestar que produce el anglicismo, alegra constatar que las nuevas generaciones hayan convertido la compra de ropa usada en una tendencia deseable. Quienes pertenecemos a la Generación X fuimos víctimas de un marketing agresivo en una época de poca reflexión crítica sobre el consumismo. En los años de secundaria o preparatoria, presentarse con unos tenis que no fueran de la marca de moda equivalía a una sentencia de muerte social o, en el mejor de los casos, a una carrusel incesante de "carrilla" hasta que algún compañero cometiera un pecado estético mayor. Hoy, en cambio, basta abrir TikTok para ver a jóvenes presumiendo con total desparpajo sus outfits armados con prendas de a veinte o cincuenta pesos rescatadas del tianguis, dejando en evidencia la superficialidad de aquellas viejas burlas escolares. De algún modo, esto les permite seguir perteneciendo a sus tribus urbanas y construyendo identidad, pero desde una conciencia mucho más madura de sus finanzas personales.
A esta inteligencia financiera se le suma un impacto ambiental innegable. Si bien el comercio de segunda mano no completa por sí solo el círculo mágico de la economía circular que algunos pregonan como la panacea para salvar el planeta, sí recorre un tramo indispensable de esa circunferencia ecológica. Reutilizar una prenda frena la voracidad de la moda rápida (fast fashion), reduce el desperdicio textil y desacelera el consumo desmedido de recursos básicos.
Pero el aspecto más relevante de esta dinámica es su anclaje en el comercio local. Los bazares, las "sobresitas" y los tianguis son, en su inmensa mayoría, microempresas familiares manejadas por propietarios individuales donde la presencia femenina es abrumadora. Alrededor del perchero de ropa usada florece una red económica de comida, belleza y artesanías que genera empleo e ingresos directos para miles de mujeres. Solía decirse que el dinero administrado por las mujeres rendía más porque se destinaba prioritariamente al bienestar del hogar y de los hijos. Independientemente de si esa máxima se mantiene intacta hoy en día, la realidad es que no existe vía más rápida y efectiva para el empoderamiento femenino que la autonomía financiera obtenida mediante el fruto del esfuerzo propio.
Al final, poco importa si la juventud prefiere llamarle thrifting para sentirse parte de la vanguardia global. Lo verdaderamente valioso es que, entre el polvo de los puestos del sobre ruedas y las pantallas de los teléfonos, se está gestando una forma de consumo más sensata, más verde y, sobre todo, mucho más justa con la economía de la comunidad.

Comentarios
Publicar un comentario